היי אריאלה,
זאת בעייה מוכרת באינטרנט שנקראת cross browser compatibility
כאשר אותו קוד HTML מפורש אחרת ע"י מספר דפדפנים.
הפתרון שלכם הוא לזהות את התגים הבעיתיים ולתקן אותם כך שהדפדפנים יפרשו אותם באופן זהה. נדרש לכך ידע בHTML וקצת בCSS וSTYLE.אם יש לכם את הידע הזה:
בIE תתקינו את2 IE DEVELOPER TOOLBAR- זה נותן לכם אפשרות לשנות את הSTYLE אונליין ולהבין איפה הבעיה(בFIREFOX זה נקרא FIREBUG), ואז לגשת לקוד ולשנות הערכים.גירסה ניסיון לשבועיים חינם.
http://software.techrepublic.com.com/abstract.aspx?docid=741585
אם אין לכם את הידע הזה אפשר לבקש מפרילנסר לתקן את זה, תמורת סכום סמלי.
בהצלחה,
בני