שלום אורח! אנא בצע כניסה למערכת או הירשם כחבר

הפורומים

   
 
קיבלתי מאמרים מפרילנס אבל יש לי הערות לגביהם - מה עושים?
פורסם: 09 פברואר 2011 21:54   [ התעלם ]
חבר
RankRank
סך-הכל הודעות:  49
הצטרף: 06/01/2011

האם להתחיל ל"שגע" את הכותב? או אולי לשכתב את המאמר בעצמי?
או אולי להשאיר את זה כמו שזה ולא להתעסק עם הטקסט יותר מידי?

הבעיה היא שאנגלית היא לא שפת האם שלי ולהתחיל לנסח באנגלית יכולצ לגזול לי זמן רב, גם בשכתוב המאמר וגם בלהסביר לכתוב מה אני רוצה.

אז מה אתם אומרים? מה לעשות?
תודה,
אושרה

 חתימה 

הבלוג שלי - לטייל בעולם

http://www.tapuz.co.il/blog/userBlog.asp?FolderName=oshrak

פרופיל
 
 
פורסם: 09 פברואר 2011 22:16   [ התעלם ]   [ # 1 ]
מנהל
Avatar
RankRankRankRank
סך-הכל הודעות:  3614
הצטרף: 03/04/2012

לא לשכתב לבד.
שלחי כמה הערות של הדברים שמפריעים לך.
אל תדאגי מהניסוח.

פרופיל