ישנן מס’ אסטרטגיות בנושא.
כל האתרים שאני מקים, שמות הדומיין יהיו תמיד באותיות לועזיות.
עוזר מאוד בהבנת מבנה האתר, אין בעיות עם תוכנות לבדיקת on site optimization והכי חשוב אם ארצה להעביר אתר/עמוד לכתובת אחרת לא תהיה שום בעיתיות (מה שקורה לעיתים כשרוצים לבצע הפניית 301 ויש כתובת בעברית).
גוגל יצאו לא מזמן עם עדכון שנקרא EMD והוא מדבר על שמות דומיין על ביטוי מרכזי, בקיצור EXACT MATCH DOMAIN . אין חשיבות גדולה כמו שהיתה פעם לביטוי החיפוש בתוך שם הדומיין.
לגביי דומיין עם מקפים - אני מעדיף שלא, רק אם אין ברירה.
בהצלחה,