שלום אורח! אנא בצע כניסה למערכת או הירשם כחבר

הפורומים

   
 
יש מחלוקת בין הוידאו לבין הקובץ pdf בשיעור השלישי
פורסם: 16 ספטמבר 2009 01:14   [ התעלם ]
חבר חדש
Rank
סך-הכל הודעות:  14
הצטרף: 19/08/2009

בדוגמת המודעה שמופיעה בשיעור השלישי:

בוידאו (בזמן 31:50) נאמר ש…
Fast, Safe method - No Side Effects זה תועלות
Success Rate! Quit Smoking Now זה מאפיינים

בקובץ pdf (בעמוד 8) נכתב ש…
Chance you’ll quit smoking זה תועלות
Fast, Safe and with no Side Effects זה מאפיינים

השמטתי את האחוזים מהציטוט כי זה “מבלבל” את הטקסט.

מי צודק?

פרופיל
 
 
פורסם: 21 ספטמבר 2009 01:54   [ התעלם ]   [ # 1 ]
עורך
Avatar
RankRankRankRank
סך-הכל הודעות:  1059
הצטרף: 09/10/2007

שלום יאיר וברוך הבא,

במודעה הראשונה שהעלת כאן, המאפיינים בשורה הראשונה ולא תועלות. בשורה השנייה יש תועלות וגם מאפיינים:
quit smoking now היא תועלת
success rate הוא מאפיין

המודעה השנייה נכונה יותר, התועלת בשורה הראשונה ובשורה השנייה מאפיינים.

שנה טובה, טל

פרופיל