הפורומים

היי דור,

אחד הביטויים אותו אני רוצה לקדם הוא לדוגמא services insurance.
מכיוון שביטוי כזה קשה לשילוב במאמרים, שאלתי היא האם הפרדה בנקודה מקיימת עדיין את הביטוי כלפי גוגל. כך למשל אם אסיים משפט במילה services שלאחריו נקודה לסיום המשפט ובמשפט הבא אפתח במילה insuranceהאם זה עדיין הביטוי שלעיל או שקיומה של הנקודה או לחילופין הבנתו של גוגל שמדובר במשפט חדש, תסכל את קידום הביטוי?

תודה,
פז

אני חושב שהביטוי שלך הפוך, אולי הכוונה היא ל
insurance services
זה נשמע לי יותר הגיוני.
אני משער שעל הביטוי הזה (שאני הצעתי) יש הרבה יותר תחרות ממה שאתה רוצה).

ולגבי השאלה שלך, בתיאוריה זה אולי נראה אותו הדבר וגוגל יתעלם מהעובדה שיש נקודה בין שתי המילים, אבל אני חושב שהוא גם יבין שמדובר בשני משפטים שונים, לא הייתי ממליץ.