שלום אורח! אנא בצע כניסה למערכת או הירשם כחבר

הפורומים

   
 
עבודה מול ספקי תוכן
פורסם: 17 מרץ 2009 21:04   [ התעלם ]
חבר חדש
Rank
סך-הכל הודעות:  4
הצטרף: 03/02/2009

דור שלום,
התחלתי תהליך מול ספקי תוכן (הודים snake , בניגוד להמלצתך, אך לא היתה ברירה). תענוג לתקשר איתם, הם זריזים, מקצועיים, מדוייקים, והמאמרים - ללקק את האצבעות. רק ליקוי אחד: צפיפות המילים אינה כנדרש (3%-7%).
ביטוי המפתח שלי (Key Phrase) מורכב משתי מילים, שלכשעצמן מופיעות פעמים רבות במאמרים, ואף משולבות בהם להפליא, אך הביטוי ככללו מופיע מעט מאוד.
כשהם שלחו לי את המוצר המוגמר הם טרחו לבקש ממני פידבק חיובי ב 100%, אם כי ברור היה שעדיין לא עברתי על החומר.
לאחר הבדיקה שעשיתי, חזרתי אליהם עם מחמאות על מקצועיות התחקיר ואיכות הכתיבה, תוך התעקבות על נקודת צפיפות המילים. תגובתם (שלפתע שידרה קור וקשיחות) היתה, שהנושא שלי ספציפי מידי, וקשה לייצר בו את הדרישה הרצויה, ושגם כך הם עבדו על הג’וב הזה זמן רב, ואם אני רוצה להחזיר להם את העבודה לשינויים, הם יאלצו לגבות ממני עוד כסף.
כתבתי להם (בקשיחות מדודה) שתגובתם מאכזבת מעט, שאין בכוונתי לשלם תשלום נוסף על עבודה שהוגדרה בדרישות הראשוניות של הג’וב, ושלצערי לא אוכל לתת פידבק חיובי ב 100%, אם כי אתן פידבק גבוה.
זאת תגובתם:

Good Day,
Just to let you know we have tech group which reviews all are deliverables. We discussed your requirement with them but by repeating the word with that density, decreases the impact of content.
I am not sure why you want the word to get repeated. If you advise it then we could help you or pointed you the right solution.
We understand that you probably want your site to be captured by search engines but would like to tell this is not the criteria by which the search engines work.
We have a team who could help you in prioritising your site over search engines.
Hopes that you understand what we are looking for and probably that was missed out when you raised the requirement. If you could advise the reason we can come back with the best solution.
Waiting to hear from you.

ברור שכל זה לא מבטל את העובדה שהיה עליהם לעמוד בדרישות הפרוייקט למרות שהם חולקים עליהן, אבל בכל זאת - יש להם כאן טענה, והייתי רוצה לשמוע את דעתך.

אני מקווה שהבהרתי את עצמי

תודה
גלי

פרופיל
 
 
פורסם: 19 מרץ 2009 03:25   [ התעלם ]   [ # 1 ]
עורך
Avatar
RankRankRankRank
סך-הכל הודעות:  1239
הצטרף: 09/10/2007

כאמור, צפיפות המילים היא אחד המשתנים החשובים ביותר בבנית האתר, עם זאת, בנייית לינקים נוספים הינה משתנה מכריע יותר מהצפיפות ואולי לכך הם מתכוונים.
בכל מקרה, אני חושב שאם הם סיפקו את העבודה מגיעה להם תמורה ואפשר לבקש מהם לחזק ולשפר קצת את המאמרים.

 חתימה 

דור שביט

פרופיל
 
 
פורסם: 01 מאי 2009 20:19   [ התעלם ]   [ # 2 ]
חבר חדש
Rank
סך-הכל הודעות:  9
הצטרף: 11/03/2009

מה הכוונה ב"בניית לינקים נוספים”?
יש לי שני ביטויים טובים אשר אין להם משמעות באנגלית תיקנית ואני תוהה לגביהם. לא יודעת אם זה קשור, אבל ניראה לי שכן.
קשור או לא אשמח לדעת את הכוונה מחד ומה לעשות עם הביטויים הללו מאידך.
תודה ושבת שלום.

פרופיל
 
 
פורסם: 06 מאי 2009 03:20   [ התעלם ]   [ # 3 ]
עורך
Avatar
RankRankRankRank
סך-הכל הודעות:  1239
הצטרף: 09/10/2007

הכוונה בלינקים נוספים היא בבניית לינקים נכנסים לתוך האתר, דבר אשר משפיע מאוד ומכריע על קידום ושיווק האתר.

אני לא מבין, יש לך ביטויים ללא משמעות באנגלית? האם זה בטוח שמחפשים אותם כמו שהם ושגוגל לא מציע תיקונים??????

 חתימה 

דור שביט

פרופיל
 
 
פורסם: 06 מאי 2009 11:44   [ התעלם ]   [ # 4 ]
חבר חדש
Rank
סך-הכל הודעות:  9
הצטרף: 11/03/2009

הביטויים מורכבים ממילים תיקניות, אולם הסדר ללא כל היגיון.

פרופיל
 
 
פורסם: 21 מאי 2009 04:38   [ התעלם ]   [ # 5 ]
חבר חדש
Rank
סך-הכל הודעות:  9
הצטרף: 11/03/2009

דור, שלחתי כאמור את הKEY WORDS עליהן דיברתי, אלו העלות הסדר הלא הגיוני, כותבת המאמרים “שלי” השתמשה בהן, בסדר הנכון, כביכול, אולם תוך שינוי שלהן (הטית פועל באחד והוספת מילת ביניים בשני). למיטב הבנתי אני מפספסת בזה את הKEY WORD. האם אכן? ואם כן מה עושים??? בטוח נתקלת כבר ברצף מילים לא הגיוני…
מקווה לתגובתך. כבר 10 ימים מהפניות הקודמות שלי כאן ובמקומות נוספים…
תודה. ענבר.

פרופיל